今後、公式ティザーサイトを通じて、さいたま国際芸術祭２０２３の開催に関する最新情報を発信していきます。併せて、公式Facebook、Twitter、Instagramを活用した情報発信を行っています。是非ご覧ください。<ul><li>Facebook <a href="https://www.facebook.com/artsaitama.skg/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.facebook.com/artsaitama.skg/</a></li><li>Twitter&nbsp;<a href="https://twitter.com/art_saitama/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://twitter.com/art_saitama/</a></li><li>Instagram <a href="https://www.instagram.com/artsaitama/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.instagram.com/artsaitama/</a></li></ul><img src="/images.microcms-assets.io/assets/184f17e11fc545539debb197d538159c/8e69c5af98bf42789bf17b41447eb31e/QR_Facebook%E9%BB%92%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%B3%E3%83%B3%E5%85%A5%E3%82%8A-100x100.jpg" alt="" width="100" height="100"><img src="/images.microcms-assets.io/assets/184f17e11fc545539debb197d538159c/a2be96a66142429c85cc14957b1c35ed/QR_Twitter%E9%BB%92%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%B3%E3%83%B3%E5%85%A5%E3%82%8A-100x100.jpg" alt="" width="100" height="100"><img src="/images.microcms-assets.io/assets/184f17e11fc545539debb197d538159c/0cdbf9cc18944469aec44fd04e02d3e7/QR_Instagram%E9%BB%92%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%B3%E3%83%B3%E5%85%A5%E3%82%8A-100x100.jpg" alt="" width="100" height="100">

We are pleased to announce that we released the official teaser site for the Saitama Triennale 2023.From now on, we will provide the latest information about the Saitama Triennale 2023 from this official teaser site.In addition, the Saitama Triennale Executive Committee is offering information through official Facebook, Twitter, and Instagram.Please have a look over here.<ul><li>Facebook <a href="https://www.facebook.com/artsaitama.skg/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.facebook.com/artsaitama.skg/</a></li><li>Twitter <a href="https://twitter.com/art_saitama/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://twitter.com/art_saitama/</a></li><li>Instagram <a href="https://www.instagram.com/artsaitama/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.instagram.com/artsaitama/</a></li></ul><img src="/images.microcms-assets.io/assets/184f17e11fc545539debb197d538159c/8e69c5af98bf42789bf17b41447eb31e/QR_Facebook%E9%BB%92%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%B3%E3%83%B3%E5%85%A5%E3%82%8A-100x100.jpg" alt="" width="100" height="100"><img src="/images.microcms-assets.io/assets/184f17e11fc545539debb197d538159c/a2be96a66142429c85cc14957b1c35ed/QR_Twitter%E9%BB%92%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%B3%E3%83%B3%E5%85%A5%E3%82%8A-100x100.jpg" alt="" width="100" height="100"><img src="/images.microcms-assets.io/assets/184f17e11fc545539debb197d538159c/0cdbf9cc18944469aec44fd04e02d3e7/QR_Instagram%E9%BB%92%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%B3%E3%83%B3%E5%85%A5%E3%82%8A-100x100.jpg" alt="" width="100" height="100">

今後、公式ティザーサイトを通じて、さいたま国際芸術祭２０２３の開催に関する最新情報を発信していきます。併せて、公式Facebook、Twitter、Instagramを活用した情報発信を行っています。是非ご覧ください。

We are pleased to announce that we released the official teaser site for the Saitama Triennale 2023.From now on, we will provide the latest information about the Saitama Triennale 2023 from this official teaser site.In addition, the Saitama Triennale Executive Committee is offering information through official Facebook, Twitter, and Instagram.Please have a look over here.

公式ティザーサイトを公開しました

 The Official Teaser Site Released

メイン会場（旧市民会館おおみや）は、開催期間中、日々変化し続ける。大ホールでは音楽ライブ、パフォーミング・アーツの公演、映画上映など多様な演目を開催。公演のない日にもそれらの準備やリハーサル風景を公開する。さまざまな展示やイベントが市内各所で展開され、芸術祭期間中、さいたまの街に膨大な“営みの集合体”が発生する。

Who do you have in mind when you say “we”? Saitama is a typically Japanese “city for living.” It is constantly sending its residents into the nation’s capital, only to welcome them back; it is a city that observes its people from up close, quietly from the side; how they continue to push toward the epicenter in their obsessive pursuit for sustained development. 